THÔNG CÁO BÁO CHÍ

Ngày 24 tháng 11 năm 2010

Tọa đàm – Triển lãm

NGHÌN NĂM – MỘT ĐƯỜNG PHỐ

Để tưởng nhớ cố Giáo sư Đặng Phong – tác giả cuốn sách

Chuyện Thăng Long–Hà Nội qua một đường phố,

đơn vị xuất bản: Viện Khoa học Xã hội Việt Nam, Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp, NXB Tri thức, 2010

L’ESPACE – 24 TRÀNG TIỀN – 18:00, 01/12/2010

Ngày nay, phố Lê Duẩn có một dáng vẻ hết sức bình thường. Tất nhiên con phố rất dài. Nhưng nó chẳng có những kiến trúc thanh lịch như Tràng Tiền hay cái sôi động buôn bán như Hàng Bạc. Tuy nhiên, xem xét kỹ hơn, đặc biệt là từ góc độ giao thông đi lại, con phố mang đầy ý nghĩa lịch sử. Con phố này là chặng đường đầu tiên trên con đường lớn xuyên suốt Việt Nam. Chẳng có biển báo hoặc tượng đài nào cho biết điều này, nhưng đường Lê Duẩn bao giờ cũng là cổng mở của Hà Nội về phía Nam đất nước. Và câu chuyện hướng Nam là khúc tráng ca của Việt Nam.

Và con phố này chính là đối tượng nghiên cứu của một nhà Hà Nội học nghiệp dư, một sử gia kinh tế chuyên nghiệp: Đặng Phong (1937 – 2010). Với ông “… Lịch sử Hà Nội là vấn đề lớn mênh mông, có bao nhiêu cuốn sách có lẽ cũng không nói hết được… Hình như cứ càng nghiên cứu rộng thì rất có thể càng ‘xa’ Hà Nội.” Vậy nên ông chọn cách ‘zoom’ vào từng đường phố, từng khu chợ, thậm chí một vài ngôi nhà trên đường phố Lê Duẩn ngày nay và phương pháp là cắt lớp lịch sử.

Để tưởng nhớ và tri ân tới cố giáo sư Đặng Phong, đồng thời ra mắt cuốn sách cuối cùng trước khi ông qua đời, Chuyện Thăng Long–Hà Nội qua một đường phố, Nhà xuất bản Tri thức, Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp, Trung tâm Văn hóa Pháp trân trọng tổ chức tọa đàm và triển lãm Nghìn năm – Một đường phố vào hồi 18h, thứ Tư, ngày 01 tháng 12 năm 2010 Hội trường Trung tâm Văn hóa Pháp, 24 Tràng Tiền, Hà Nội với sự tham gia của ông Andrew Hardy, ông Đào Hùng và ông Dương Trung Quốc và ông Chu Hảo.

Dựa trên các tư liệu lưu trữ, ảnh, bản đồ, triển lãm và tọa đàm Nghìn năm – Một đường phố kể lại những câu chuyện lịch sử đã diễn ra, có liên quan đến con đường Lê Duẩn trong 1000 năm đồng hành cùng Thăng Long–Hà Nội. Hình ảnh tư liệu trình bày tại triển lãm do cố tác giả Đặng Phong và cộng sự sưu tầm. Lời kể do chính ông biên soạn lại từ cuốn sách Chuyện Thăng Long–Hà Nội qua một đường phố, NXB Tri thức, 2010. Thiết kế triển lãm: chị Trần Thị Tuyết và Nguyễn Phương Loan.

Nhà xuất bản Tri thức, Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp và Trung tâm Văn hóa Pháp chân thành cảm ơn các tổ chức, cá nhân đã ủng hộ chúng tôi thực hiện chương trình này.

***

Thông tin về tác giả:

Giáo sư Đặng Phong sinh năm 1937, tại Hà Tây.

-          Tốt nghiệp Khoa Lịch sử, Đại học Hà Nội, 1960; Tốt nghiệp Khoa Kế hoạch, ĐH Kinh tế Quốc dân, 1964;

-          Tốt nghiệp khóa đào tạo nâng cao, Học viện Kinh tế  Địa Trung Hải (IAM), Montpellier, Pháp, 1991;

-          Ủy viên Hội đồng Khoa học, Trưởng phòng Lịch sử Kinh tế, Viện Kinh tế Việt Nam; Chủ nhiệm Khoa Kinh tế, Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội;

-          Chủ nhiệm các đề tài cấp bộ Biên niên kinh tế Việt Nam, 2008-2009, Từ đổi mới đến tư duy kinh tế, 2005-2006, Những mũi đột phá trong Kinh tế Việt Nam, 2003-2004;

-          Chủ nhiệm chương trình 65 năm kinh tế Việt Nam 1945-2010;

-          Phó Tổng Biên tập Tạp chí Thị trường & Giá cả, 1983-1995;

-          Chuyên gia mời của các viện: Viện nghiên cứu Chủ nghĩa xã hội, Bắc Kinh, Trung Quốc (2008), Viện Hàn lâm Khoa học Cuba (2007);

-          Giáo sư mời của các đại học: ĐH Aix en Provence (2007), ĐH Cambridge (2005), ĐHQG Monterey Bay, California (1997), ĐH Macquarie, Sydney (1996, 2000), ĐH Irvine, California (1994), ĐH Paris VII (1991-1993);

-          Cộng tác viên của Trung tâm Khoa học Quốc gia Pháp (CNRS), 1998, 1999; Chủ tịch Tiểu ban Kinh tế tại EURO-VIET III, Amsterdam, 1997;

-          Chuyên gia mời, Ngân hàng Desjardin, Montréal, Canada, 1994.

-          Ông là tác giả của rất nhiều cuốn sách nghiên cứu có giá trị về lịch sử kinh tế Việt Nam. Ông qua đời tại nhà riêng ngày 20 tháng 8 năm 2010.

Các tác phẩm của GS. Đặng Phong:

2010          Chuyện Thăng Long–Hà Nội qua một đường phố, Nxb Tri thức. 192 tr. (Thăng Long-Hanoi: The Story in a Single Street, ấn bản tiếng Anh, Nxb Tri thức, 194 tr.).

2010          (cùng Nguyễn Thị Vân), Lịch sử Tây Nam Bộ kháng chiến, 3 tập, Nxb Chính trị Quốc gia, 1575 tr.

2009          “Phá rào” trong kinh tế vào đêm trước Đổi mới, Nxb Tri thức, 526 tr.

2009          (cùng Đỗ Hoài Nam), Những mũi đột phá trong kinh tế thời trước Đổi Mới, Nxb Khoa học Xã hội, 293 tr.

2008          Tư duy Kinh tế Việt Nam - Chặng đường gian nan và ngoạn mục 1975-1989, Nxb Tri thức, 385 tr. (tái bản 2009, bổ sung và đổi tên Tư duy kinh tế Việt Nam 1975-1989: Nhật kí thời bao cấp, Nxb Tri thức, 474 tr.).

2008          5 đường mòn Hồ Chí Minh, Nxb Tri thức, 349 tr.

2006          (cùng Đỗ Hoài Nam), Long An - mũi đột phá vào kinh tế thị trường, Nxb Khoa học Xã hội, 207 tr.

2006          (cùng Đỗ Hoài Nam), Những bước đột phá của An Giang trên con đường đổi mới kinh tế, Nxb Khoa học Xã hội, 327 tr.

2006 Lịch sử 30 năm Chi nhánh Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam 1976-2006, Nxb Chính trị Quốc gia, 350 tr.

2005          'Vietnam: Historical Relations with the United States', in Encyclopedia of Global Perspectives on the United States, Berkshire, Massachusetts, 15 tr.

2005          Lịch sử kinh tế Việt Nam, 1945-2000, tập II: 1955-1975, Nxb Khoa học Xã hội, 1.167 tr.

2004          Kinh tế Miền Nam 1954-1975, Nxb Khoa học Xã hội, 702 tr.

2003          Lịch sử Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam 1963-2003, Nxb Chính trị Quốc gia, 486 tr.

2003          'So sánh đổi mới kinh tế Việt Nam và cải cách kinh tế Trung Quốc' & 'Biên niên những sự kiện kinh tế Việt Nam' in Ðổi mới kinh tế Việt Nam và cải cách kinh tế Trung Quốc, NXB Chính trị Quốc gia, tr. 573-635, 669-702, (cùng xuất bản bằng tiếng Trung tại Bắc Kinh).

2002          'Fencebreaking on the road map of the renovation in Việt Nam' in Melanie Beresford & Angie Ngoc Tran (biên tập), Reaching for the Dream: Challenges of Sustainability in Vietnamese Economic Development, Curzon Press, London, tr. 5-55.

2002          Lịch sử kinh tế Việt Nam, 1945-2000, tập I, 1945-1954, Nxb Khoa học Xã hội, 662 tr.

2000          (cùng Melanie Beresford), Economic Transition in Vietnam: Aid and Trade in the Demise of a Centrally Planned Economy, Edward Elgar, Cheltenham, UK & Northampton MA, USA, 161 tr.

1998          (cùng Melanie Beresford), Authority Relations and Economic Decision-Making in Vietnam. An Historical Perspective, NIAS, Copenhagen, 117 tr.

1995          'Aspects of Agricultural Economy and Rural Life in 1993', in Benedict J. Tria Kerkvliet & Doug J Porter (biên tập). Vietnam’s Rural Transformation, Westview Press, Boulder Colorado, tr. 166-184.

1991          21 năm viện trợ Mỹ ở Việt Nam. Nxb Thông tin, 186 tr.

1980 Mô hình APK của Bulgaria trong thời kì xây dựng chủ nghĩa xã hội, Nxb Chính trị Quốc gia, 270 tr.

1976 Chế độ ruộng công ở Việt Nam và vấn đề phương thức Sản xuất châu Á, Nxb Khoa học Xã hội, 102 tr.

1970          Kinh tế thời nguyên thuỷ ở Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, 497 tr.

 ***

Thông tin về diễn giả:

Andrew Hardy: PGS. TS. Lịch sử, Trưởng đại diện Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp tại Hà Nội.

Đào Hùng: Nhà sử học, Phó Tổng biên tập Tạp chí Xưa và Nay.

Dương Trung Quốc: Nhà sử học, Tổng biên tập Tạp chí Xưa và Nay.

Chu Hảo: GS. TS. Vật lý, Giám đốc – Tổng biên tập Nhà xuất bản Tri thức.

Thông tin về các đơn vị tham gia tổ chức toạ đàm – triển lãm:

Trung tâm Văn hoá Pháp tại Hà Nội (L’Espace Hanoi): thành lập tháng Chín năm 2003 tại Hà Nội, tiền thân là Trung tâm Alliance française Hanoi. Thông qua các hoạt động đa dạng như dạy tiếng Pháp, trưng bày, triển lãm, chiếu phim, hoà nhạc, toạ đàm, bàn tròn... cùng các hoạt động hỗ trợ, tài trợ phát triển văn hoá, L’Espace Hà Nội đang đóng vai trò cầu nối quan trọng giữa Việt Nam và cộng đồng Pháp ngữ, hỗ trợ phổ biến ngôn ngữ và văn hoá Pháp cũng như thúc đẩy sự phát triển của văn hoá bản địa Việt Nam.

Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO): là một trung tâm nghiên cứu của Pháp về Đông phương học, được thành lập từ năm 1900. Hiện Viện Viễn Đông Bác cổ thuộc Bộ Giáo dục đại học và Nghiên cứu Pháp có 17 trung tâm nghiên cứu tại 12 quốc gia châu Á. Năm 1983, EFEO ký kết hợp tác với Viện Khoa học xã hội Việt Nam và sau đó là Đại học Hà Nội. Mười năm sau, EFEO mở lại trung tâm tại Hà Nội. Việc quay lại Việt Nam, nơi từng đặt trụ sở đầu tiên của viện, đã đánh dấu một bước phát triển mới của EFEO. Trung tâm tại Hà Nội tạo điều kiện thuận lợi cho EFEO tiếp tục nghiên cứu về Việt Nam với sự tham gia của các nhà khoa học châu Âu cũng như bản địa.

Nhà xuất bản Tri thức được thành lập tháng 9 năm 2005, trực thuộc Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam, là đơn vị đi đầu trong việc khởi xướng và tổ chức dịch, xuất bản có hệ thống những tác phẩm tinh hoa của tri thức nhân loại. Với tôn chỉ: “Cung cấp những tri thức nền quan trọng nhất trong kho tàng tri thức của nhân loại [...]”, Nhà xuất bản Tri thức không chỉ là một Nhà xuất bản tham chiếu trong việc phổ biến các trào lưu tư tưởng lớn, cổ điển lẫn hiện đại, mà còn là một diễn đàn và địa chỉ có uy tín của các học giả, nhà nghiên cứu, sinh viên và độc giả Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới.